国际驾照翻译件可以在日本租车吗

+问他

[content]中国驾照在日本租车需要翻译件的情况是这样的：1、因为咱们国家没加入联合国道路交通公约，所以不能申请国际驾照，日本也不认国内的驾照；2、中国人在日本租车必须同时出示公约成员国的驾照原件和对应的国际驾照翻译件（IDP），这样才有租车资格。有了这个翻译件，在公约成员国都能合法开车；3、现在全球有96个左右的国家和地区加入了这个公约，比如香港、澳门都有，但中国大陆不在列。所以想在日本租车，必须得有其他国家的有效驾照加上对应的IDP；4、每次办的IDP只能用一年，过期了得重新申请。而且必须驾照原件和翻译件一起带，光有翻译件是不行的。

+问他

可以的，国际驾照认证件其实就是Translation of International Driver License（TIDL）。它是根据《联合国道路交通公约》制作的，把中国驾照翻译成9种语言的标准文件。这个认证件在境外的认可度比普通的英文公证和车行翻译的更广，能用在近180个国家和地区。

+问他

这个没问题。国际驾照认证件和中国驾照公证件的区别主要在于办理渠道、手续和费用，但两者的作用其实是一样的，全球大部分租车公司、保险公司还有当地法律都认。现在国际驾照认证件已经成了“万金油”产品，旅游、金融、保险、互联网这些行业的巨头都觉得它对中国人出国旅游有很强的带动作用。