back有问必答nav

国际驾驶证翻译认证有什么用

解答(3)收藏
静观世界
【认证专家】静观世界

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+问他
最佳答案

国际驾驶证翻译认证作用:

1、“国际驾照翻译认证件” 是由国际领先的出境自驾游互联网平台租租车,为方便用户出境自驾租车而推出的一款产品。据了解,国际驾照翻译认证件并不等于国际驾照,大家不要误读与混淆了其含义;

2、中国大陆居民目前无法办理国际驾照,但可以通过“中国驾照+驾照翻译件”来解决境外自驾的问题,“国际驾照翻译认证件”也正是基于此而推出的;

3、据租租车副总裁郑成俊介绍,所谓国际驾照(International Driving Permit,以下简称IDP),事实上是翻译成中文的通俗叫法,并不是真正的“驾照”,而是驾照的一种翻译辅助证明文件。其主要目的是为消除驾驶员在它国驾车时,由于语言和各国对驾照有不同要求而遇到的障碍,同时有效的帮助其他国家的相关执法人员读懂该驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。

有汽车问题?师傅在线为您解答

向汽车师傅提问
郁彦昌
【认证专家】郁彦昌

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+问他

与中国驾照公证件只是办理渠道、手续、费用存在差异,二者的使用效力相同,都被全球各大租车公司、保险公司、当地法律认可,即拥有国际驾照翻译认证件,可以在被允许的国家内进行驾车。

秦振海
【认证专家】秦振海

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+问他

国际驾照认证件,是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件,在境外的认可度比英文公证件和车行翻译件更高,可在近180个国家使用。持有中国护照可通过使用“中国驾照原件+国际驾照认证件(TIDL)”、“中国驾照原件+中国驾照翻译件”、“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行租车。