das auto是什么意思

+问他

DasAuto就是大众汽车的广告语，意思是“这才是真正的汽车”。大众汽车公司（德文VolksWagenwerk）直译过来就是“大众的车”，公司标志也经历过多次调整。现在用的VW标志就是取自公司全称的首字母。大众集团下面分两大车系，奥迪和大众各自独立运营，自己管自己，自己赚钱。每个品牌都有自己的车标，各自为战，车型从便宜的小车到豪华轿车啥都有。DasAuto翻译成中文是“车之道，唯大众”。不过这里有个细节，Das是德语中表示性别的冠词，本身没实际意义，就像中文里分男、中、女一样。Auto在德语里就是汽车的意思，所以DasAuto其实就是“这辆汽车”的意思，和中文里的“汽车”是一个概念。